Картину «Ирония судьбы или с легким паром!» каждый из нас видел хотя бы однажды. Но, следя за сюжетом, мало кто обращал внимание на множество ляпов, присутствующих в фильме.
А начинаются они буквально с первых кадров: в первом титре, предваряющем фильм, во фразе «Совершенно нетипичная история, которая могла произойти только и исКЮчительно в новогоднюю ночь» буква «л» отсутствует. Другой казус: Лукашин никак не мог улететь в
Ленинград по чужому билету, ведь тогда на линиях «Аэрофлота» был введен паспортный контроль.
Нелепа в устах учительницы русского языка такая фраза, как «одела платье» - будучи мало-мальски грамотной, она непременно сказала бы «надела». Весьма интересно также, что делает в прихожей скромной Нади коробка от коньяка «Camus», которая, впрочем, позже исчезает. А уж тот факт, что коммунальные работники убирают снег в новогоднюю ночь, и вовсе не имеет ничего общего с реальностью.
