Телеканал «1+1» заявил, что будет транслировать фильмы и сериалы на языке оригинала, а на украинский будет переходить постепенно. Такое решение было принято после того, как 19 июля в эфир вышел сериал «Сваты» полностью дублированный на украинский язык. Зрители телеканала крайне негативно восприняли такую версию любимого шоу. Руководство телеканала подчёркивает, что многие зрители хотят смотреть фильмы и сериалы именно в том виде, в каком продукт был создан изначально. При этом в медиагруппе заявили, что будут продолжать инвестировать в украинский дубляж и создание собственного украиноязычного контента.
